天之骄子的英文可以翻译成"The pride of heaven"或"The son of heaven's pride"。这个词组常用来形容杰出的人物，通常是指那些在某个领域获得了极高成就的人。例如，中国古代的皇帝就被称为"天子"，而苏格拉底、爱因斯坦等伟大的思想家和科学家则被誉为"天之骄子"。